You can link, but not autolink, email messages to opportunities. The
reason is that autolink matches the email address in the email message
to one of the addresses in the business contact or account.
Opportunities do not have an email address.

Chris [msft]